黑洞表面（国语）

劳伦斯·菲什伯恩 杰夫·高布伦 查尔斯·马丁·史密斯 

柯柯·帕尔莫 劳伦斯·菲什伯恩 柯蒂斯·阿姆斯壮 安吉拉·贝塞特 

塞缪尔·杰克逊 休·格兰特 丽莎·库卓 库梅尔·南贾尼 崔茜·尤玛 萨姆森·卡约 莱斯莉·琼斯 戴安·摩根 克里斯汀·米利欧缇 乔·基瑞 劳伦斯·菲什伯恩 安吉洛·欧文 莉莉·苏利文 查理·布鲁克 

塔伊加·维迪提 保罗·吉亚玛提 马修·布罗德里克 贾斯汀·罗兰 汤姆·肯尼 山姆·尼尔 萨拉·乔克 斯宾瑟·格拉默 利亚姆·坎宁安 克里斯·帕内尔 凯瑟琳·特纳 

亨利·戈尔丁 里纳特·希什马塔林 劳米·拉佩斯 山姆·尼尔 吉米·让-刘易斯 丹妮拉·曼希沃 阿娜斯塔西亚·多阿加 克劳迪奥·德尔·法尔科 希娜·郝 

山姆·尼尔 威廉姆·H·梅西 蒂娅·里欧妮 亚历桑德罗·尼沃拉 特拉沃·摩根 迈克尔·杰特 约翰·迪尔 劳拉·邓恩 泰勒·尼科斯 马克·哈雷利克 胡里奥·奥斯卡·门乔索 布莱克·迈克尔·布莱恩 萨拉·丹尼尔·马迪森 琳达·朴 布鲁斯·A·扬 

汤姆·汉克斯 比尔·帕克斯顿 凯文·贝肯 艾德·哈里斯 加里·西尼斯 凯瑟琳·奎南 马里·凯特·舒切尔哈德特 艾米丽·安·劳埃德 米克·休斯 麦克斯·艾略特·斯莱德 琼·斯皮格勒·霍华德 特雷西赖纳 

金·寇兹 罗伯特·克耐普 丹德里·泰勒 加里·格鲁布斯 威廉·菲克纳 阿莫里·诺拉斯科 乔迪·琳·欧基菲 里昂·拉瑟姆 凯瑟琳·奎南 克里斯·布鲁诺 温特沃斯·米勒 埃米·阿奎诺 大卫·斯塔齐克 艾莎·辛德斯 多米尼克·珀塞尔 莎拉·韦恩·卡丽丝 丽纳·欧文 苏芙·布莱德肖 乔伊·奥格莱斯比 芭芭拉·伊芙·哈里斯 里奇蒙德·阿奎特 阿莉西亚·拉加诺 罗莉·佩蒂 'Big'·LeRoy·Mobley 多特-玛丽·琼斯 艾德丽安·麦奎因 约瑟夫·威尔 杰夫·卡希尔 达米安· 

亚伦·斯坦福 凯瑟琳·奎南 凡妮莎·肖 艾米莉·德瑞文 

大卫·葛瑞特 杰瑞德·哈里斯 乔莉·理查德森 克里斯蒂安·麦凯 维罗尼卡·费瑞尔 赫尔穆特·贝格 安德鲁·蒂曼 奥利薇亚·阿波 弗朗西斯卡·薇兹 安德莉·代克 Ian Hughes Kristian Portz Thomas Anton Peter R. Bishop Peter Bosch 本·库拉 Jennifer Davison Marco di Sapia 安妮亚·索文斯金 

乔纳森·莱斯·梅耶斯 乔莉·理查德森 瓦妮莎·雷德格雷夫 Lois Robbins 

格伦·克洛斯 杰夫·丹尼尔斯 乔莉·理查德森 琼·普莱怀特 休·劳瑞 马克·威廉姆斯 约翰·斯拉普内尔 蒂姆·麦克纳尼 休·弗拉瑟 佐伦·维斯 马克·哈迪根 迈克尔·珀西瓦尔 内维尔·菲利普斯 约翰·本菲尔德 比尔·斯图尔特 安德鲁·斯派曼 约翰·彼得斯 布莱恩·卡普龙 

丹尼斯·奎德 马修·福克斯 福里斯特·惠特克 布鲁斯·麦克吉尔 埃德加·拉米雷兹 萨伊德·塔格马奥 阿耶莱特·祖里尔 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 威廉·赫特 詹姆斯·勒格罗 爱德华多·诺列加 理查德·琼斯 霍特·麦克卡兰尼 莱昂纳多·吴 德洛丽丝·赫雷迪亚 肖恩·奥布赖恩 José Carlos Rodríguez Rodrigo Cachero 吉尔莫·伊万 Xavier Massimi 谢尔比·芬内尔 莉萨·欧文 

威尔·史密斯 亚历克·鲍德温 古古·姆巴塔-劳 艾利斯·霍华德 卢克·威尔逊 保罗·雷瑟 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 大卫·摩斯 艾伯特·布鲁克斯 迈克·奥麦利 埃迪·马森 史蒂芬·莫耶 理查德·琼斯 希尔·哈勃 比茜·图诺克 马修·维利希 

乔尔·考特尼 杰西卡·塔克 乔尔·麦金农·米勒 瑞恩·李 扎奇·米尔斯 Riley Griffiths 加布里埃尔·巴索 凯尔·钱德勒 朗·埃达德 阿曼达·米夏卡 安德烈·米勒 雅各布·米勒 艾丽·范宁 格林·特鲁曼 诺亚·艾默里奇 理查德·琼斯 阿曼达·弗尔曼 大卫·加拉赫 布雷特·赖斯 迈克·吉亚奇诺 博·纳普 布鲁斯·格林伍德 戴尔·迪奇 杰克·阿克塞尔罗德 丹·卡斯泰兰尼塔 本·加文 迈克尔·希区柯克 詹姆斯·兰德里·赫伯特 泰里·克拉克 Tom Quinn Kate Yerves 凯特瑞娜·巴尔 

马修·麦康纳 比尔·帕克斯顿 哈威·凯特尔 乔恩·邦·乔维 大卫·凯斯 托马斯·克莱舒曼 杰克·韦伯 杰克·诺斯沃迪 汤姆·盖里 威尔·埃斯蒂斯 特伦斯·卡森 埃里克·帕拉迪诺 戴夫·博沃 德雷克·切特伍德 马修·塞特尔 丽贝卡·蒂尔尼 奥列佛·斯托科斯基 阿诺德·克拉威特 Kai Maurer Robert Lahoda 彼得·斯塔克 恩里奇·雷德曼 Robin Askwith Martin Glade 诺曼·坎贝尔·里斯 

劳伦斯·菲什伯恩 山姆·尼尔 凯瑟琳·奎南 乔莉·理查德森 理查德·琼斯 杰克·诺斯沃迪 詹森·艾萨克 西恩·帕特维 诺亚·亨特雷 埃米莉·布思 

帕米拉·安德森 阿米尔·阿布莱拉 Adriana Alexander 大卫·安德里奥勒 Vanessa Lee Asher 罗恩·巴利基 詹妮弗·班科 Candace Kita 山德·贝克利 托尼·比尔 Alex Bookston Gil Borgos 安德雷·罗塞·布朗 Mark Collver Tina Cote Vinnie Curto 谢里·德赛 克林特·霍华德 戴安娜·李·伊诺桑托 乌多·基尔 Henry Kingi 汤米·利斯特 马绍尔·曼尼什 特穆拉·莫里森 杰克·诺斯沃迪 史蒂夫·雷尔斯巴 

汤姆·赫兰德 利奥·拉兹 阿曼达·塞弗里德 詹森·艾萨克 克里斯托弗·阿波特 埃米·罗森 萨莎·莱恩 托马斯·萨多斯基 莱拉·罗宾斯 威尔·切斯 亨利·扎格 艾芙琳·乔维内 帕特里克·克莱因 艾玛·莱尔德 扎卡里·戈林格 莱文·霍克 萨姆·瓦索洛梅奥斯 亨利·艾肯伯里 艾娃·艾森松 马克·肯尼斯·斯马尔茨 

詹森·艾萨克 迈克尔·切克利斯 Elizabeth·Dennehy 康妮·尼尔森 库尔特·拉塞尔 詹姆斯·布莱克 Conni·Marie·Brazelton 麦克斯·丹尼尔斯 西恩·帕特维 李截 怀亚特·罗素 萨拉·帕克斯顿 科宾·布鲁 卡尔斯腾·诺尔加拉德 加里·布塞 Greg·Stechman 保罗·斯凯勒 Kyle·Sullivan 杰西·里特约翰 Mark·Bringleson 艾伦·克劳福德 Elizabeth·Huett Danny·Turner Jared·Thorne 泰勒·索恩 弗拉基米 

詹森·艾萨克 丹尼斯·奎德 布莱恩·汤普森 大卫·休里斯 迪娜·迈耶 朱莉·克里斯蒂 皮特·波斯尔思韦特 约翰·吉尔古德 李·奥克斯 

托马斯·简 朗·普尔曼 约翰·马尔科维奇 Nicholas·Ball 本诺·菲尔曼 西蒙·亨特 戴文青木 克里斯托弗·福什 罗杰·阿什顿-格里菲斯 史蒂夫·图森特 肖娜·麦克唐纳 安娜·沃尔顿 西恩·帕特维 贾斯汀·罗杰斯豪尔 Farhan·Khan Alex·Revan David·Allcock Allan·Arthur·Fielding Pras Nicholas·Gecks Andrew·Mackay 

詹森·艾萨克 迈克尔·切克利斯 Elizabeth·Dennehy 康妮·尼尔森 库尔特·拉塞尔 詹姆斯·布莱克 Conni·Marie·Brazelton 麦克斯·丹尼尔斯 西恩·帕特维 李截 怀亚特·罗素 萨拉·帕克斯顿 科宾·布鲁 卡尔斯腾·诺尔加拉德 加里·布塞 Greg·Stechman 保罗·斯凯勒 Kyle·Sullivan 杰西·里特约翰 Mark·Bringleson 艾伦·克劳福德 Elizabeth·Huett Danny·Turner Jared·Thorne 泰勒·索恩 弗拉基米 

凯瑟琳·泽塔-琼斯 伊万·麦克格雷格 西恩·帕特维 斯蒂文·麦金托什 彼得·冈恩 

卢克·伊万斯 莎拉·加顿 多米尼克·库珀 阿特·帕金森 查尔斯·丹斯 迪尔梅德·默塔 保罗·凯耶 威廉·休斯顿 诺亚·亨特雷 罗南·维博特 扎克·麦克格温 约瑟夫·朗 雅酷朴·盖尔秀 

德鲁·巴里摩尔 托妮·科莱特 多米尼克·库珀 杰奎琳·比塞特 帕迪·康斯戴恩 泰森·里特 夏洛特·霍普 M·费尔达 诺亚·亨特雷 伊莲恩·戴维斯 

劳伦斯·菲什伯恩 山姆·尼尔 凯瑟琳·奎南 乔莉·理查德森 理查德·琼斯 杰克·诺斯沃迪 詹森·艾萨克 西恩·帕特维 诺亚·亨特雷 埃米莉·布思 

劳伦斯·菲什伯恩 山姆·尼尔 凯瑟琳·奎南 乔莉·理查德森 理查德·琼斯 杰克·诺斯沃迪 詹森·艾萨克 西恩·帕特维 诺亚·亨特雷 埃米莉·布思 

丹尼·戴尔 诺埃尔·克拉克 埃米尔·马尔娃 李·恩格里比 Keith-Lee Castle 克里斯蒂娜·科尔 特里·斯通 尼尔·马斯克尔 埃米莉·布思 斯蒂芬·格拉汉姆 杰西卡-简·斯塔福德 阿黛尔·秀娃 Zac Mattoon O'Brien 玛丽·塔姆 比利·穆瑞 艾丽森·卡洛尔 珍娜·古德温 妮娜·艾尔斯 

丹尼·戴尔 诺埃尔·克拉克 埃米尔·马尔娃 李·恩格里比 Keith-Lee Castle 克里斯蒂娜·科尔 特里·斯通 尼尔·马斯克尔 埃米莉·布思 斯蒂芬·格拉汉姆 杰西卡-简·斯塔福德 阿黛尔·秀娃 Zac Mattoon O'Brien 玛丽·塔姆 比利·穆瑞 艾丽森·卡洛尔 珍娜·古德温 妮娜·艾尔斯