朵拉是一个留着棕褐色短发、有着健康深色皮肤、性格开朗阳光的小女孩，她虽然只有7岁，可是却是一个十分爱冒险的小家伙，她的足迹遍布世界各地，无论是崇山峻岭，还是大洋湖泊，甚至奇幻秘境，都曾看到朵拉的身影。她还有一个好朋友，小猴子布茨，更有勇敢的小表哥迪亚哥以及疼爱保护她的家人。每当面对困难时，朵拉就会鼓励电视机前的小朋友和她一起参与，克服重重难关，在这一过程中也许会了许多有用的单词与词组，更得到了难以言喻的快乐。朵拉是我们最最要好的朋友！ 本片是由美国尼克频道制作的美式英语教学片。
刘洋 周扬 吴庆哲 陈浩民 李解 张俪
陈浩民 元华 杨思琦 马浚伟 李施嬅 郑世豪 叶凯茵 马海伦 陈秀珠 方伊琪
陈浩民 穆婷婷 归亚蕾 谭耀文 陈紫函
麦长青 陈浩民 骆达华 廖启智 文颂娴 罗冠兰 傅楚卉 陈嘉仪 杨怡 贺文杰
尼克·奥弗曼 科雷西·克莱门斯 布莱思·丹纳 托妮·科莱特 萨莎·莱恩 特德·丹森 杰西·帕奇 亚历克斯·雷兹尼克 拉斐尔·普里埃 琳达·李·麦克布赖德 昆西·杜恩-巴克 维尔·罗杰斯 杰夫·特维迪 迈克尔·阿伯特 哈里森·查德 费斯·洛根 斯凯勒·马歇尔 安德莉亚·莫瑞斯
扎克瑞·昆图 梅拉尼·罗兰 苏拉·沙玛 比尔·赫克 约翰·奥提兹 莱曼·陈 肖恩·托布 安索拉·凯特斯玛蒂迪斯 哈斯·塞雷曼 崔·杰拉尔德 雪琳·芬 玛格丽特·斯廷普森 苏克里奇·巴拉 安吉拉·林 贝琦·安·贝克 Willis·Chung 金·迪莱克特 拉维·卡普尔 Michele·Ammon 哈里森·查德 史蒂文·豪克 保罗·当斯 康菲德斯 杰恩斯特·科查多 凯米扬多·库蒂尼奥 迪尔德雷·弗里尔 Chase·W.·Dillon 查理·基格尔
格伦·克洛斯 朗·普尔曼 兰斯·亨利克森 玛丽·茅泽 布拉德·加内特 格雷斯·罗莱克 艾普尔·温切尔 爱丝黛儿·哈里斯 Tiffany·Evans 乔治·卡林 Connor·Hutcherson Brenda·Grate 哈里森·查德
尼克·奥弗曼 费斯·洛根 科雷西·克莱门斯 萨莎·莱恩 迈克尔·阿伯特 托妮·科莱特 布莱思·丹纳 特德·丹森 维尔·罗杰斯 斯凯勒·马歇尔 拉斐尔·普里埃 哈里森·查德 杰西·帕奇 亚历克斯·雷兹尼克 琳达·李·麦克布赖德 昆西·杜恩-巴克 杰夫·特维迪 安德莉亚·莫瑞斯
Óscar Barberán 米歇尔·珍娜
贝拉·拉姆齐 阿米拉·法尔森-奥乔 奥利佛·尼尔森 黛西·海格达 拉斯穆斯·哈迪克 约翰·霍普金斯 露西·蒙格马利 迪诺·凯利 Rachel August Agnes Peacock Presley Charman Ethan Dattani Peter Dickson Tafari Edwards 西蒙·格林诺
Aleks Le 马洛里·露 基内·扬 谢尔比·拉巴拉
史蒂文·元 阿尔弗雷德·莫里纳 尼克·奥弗曼 埃米尔·赫斯基 尼克·弗罗斯特 迭戈·卢纳 凯尔希·格兰莫 切瑞·海恩斯 查理·塞斯顿 雷克西·梅德拉诺
Tim Daly Kevin Conroy Summer Glau Susan Eisenberg Andre Braugher Edward Asner
内详
杰克·安杰尔 迈克尔·贝尔 彼得·库伦 Neil Ross B.J. Ward Lennie Weinrib Tress MacNeille 王晓燕 刘喜瑞 陈大千 方树桥 邓常兰 袁子文 郝琳杰 李韫慧 蒋昌义 刘艺 姜泽文 俞德元
未知
欧阳万成 杨伯文 朱莉·黄·拉帕波特 乔·科伊 袁文忠 李楠 许玮伦 苏菲·吴 李勋 安德鲁·基希诺 乔迪·朗 黄荣亮 迪·布拉雷·贝克尔 罗伯特·吴 大卫·陈 詹姆士·谢 基兰·里根 阿尔忒弥斯·斯诺 Kaiji Tang Andrew Pang
马克西姆·契克哈里尤夫 康斯坦丁·哈宾斯基 费奥多尔·邦达尔丘克 米克哈尔·加拉斯蒂恩 洛莉塔·米亚维斯卡亚 娜塔莎·爱诺娃 阿尔缅·哲加尔哈尼扬 格里戈里·莱普斯 谢尔盖·希纳罗维 尼古拉·巴斯科弗 谢尔盖·加尔马什 朱莉娅·萨维舍瓦 玛利亚·科热夫尼科夫 伊戈尔·韦尔尼克 列昂尼德·巴拉茨
亚德里安·帕斯达 罗杰·克莱格·史密斯 弗雷德·塔特西奥 大卫·卡耶 克兰西·布朗 连姆·奥布赖恩 罗宾·阿特金·唐斯 迪·布拉雷·贝克尔
演员：Óscar Barberán 米歇尔·珍娜
热度：253°C
演员：贝拉·拉姆齐 阿米拉·法尔森-奥乔 奥利佛·尼尔森 黛西·海格达 拉斯穆斯·哈迪克 约翰·霍普金斯 露西·蒙格马利 迪诺·凯利 Rachel August Agnes Peacock Presley Charman Ethan Dattani Peter Dickson Tafari Edwards 西蒙·格林诺
热度：364°C
演员：Aleks Le 马洛里·露 基内·扬 谢尔比·拉巴拉
热度：990°C
